Ambito di applicazione

Articolo 1

Ambito di applicazione

1. La presente direttiva si applica ai recipienti semplici a pressione ("recipienti") prodotti in serie aventi le seguenti caratteristiche:
a) i contenitori devono essere saldati, destinati ad essere sottoposti ad una pressione interna relativa superiore a 0,5 bar e a contenere aria o azoto e non devono essere destinati ad essere esposti alla fiamma;
(b) Le parti e gli insiemi che contribuiscono alla resistenza del recipiente a pressione devono essere realizzati in acciaio di qualità non legato, in alluminio non legato o in leghe di alluminio non temprato;
c) il contenitore deve essere costituito dai seguenti elementi:
(i) sia da una parte cilindrica a sezione circolare, chiusa da estremità curve con la concavità rivolta verso l'esterno o da estremità piatte con lo stesso asse di rivoluzione della parte cilindrica,
ii) o da due fondi curvi che hanno lo stesso asse di rivoluzione;
d) la pressione massima di servizio del recipiente deve essere inferiore o uguale a 30 bar e il prodotto di questa pressione per la capacità del recipiente (PS × V) non deve superare 10 000 bar.L;
(e) la temperatura minima di servizio non deve essere inferiore a – 50 °C né la temperatura massima superiore a 300 °C per i contenitori in acciaio o 100 °C per i contenitori in alluminio o lega di alluminio.
...

Testi legali