Машиностроение и транспортные средства
Железнодорожная система: совместимость
ДИРЕКТИВА (ЕС) 2016/797
Дата:
Область применения
Назначение и область применения
1. Настоящая Директива устанавливает условия, которые необходимо выполнить для достижения эксплуатационной совместимости железнодорожной системы Союза в соответствии с Директивой (ЕС) 2016/798 с целью определения оптимального уровня технической гармонизации, позволяющей упростить, улучшить и развить услуги железнодорожного транспорта в пределах Союза и с третьими странами, а также способствующей завершению формирования единого европейского железнодорожного пространства и постепенному завершению формирования внутреннего рынка. Эти условия относятся к проектированию, строительству, вводу в эксплуатацию, восстановлению, реконструкции, эксплуатации и техническому обслуживанию элементов указанной системы, а также к профессиональной квалификации и условиям охраны труда и техники безопасности, применимым к персоналу, который участвует в ее эксплуатации и техническом обслуживании.
2. Настоящая Директива устанавливает для каждой подсистемы положения, касающиеся компонентов, интерфейсов и процедур взаимодействия, а также условия общей совместимости железнодорожной системы Союза, необходимые для достижения ее взаимодействия.
...
5. В случае трамвайных поездов, работающих в системе железных дорог Союза, где нет TSI, применимых к таким трамвайным поездам, применяется следующее:
(a) заинтересованные государства-члены должны обеспечить принятие соответствующих национальных правил или других доступных мер для обеспечения того, чтобы такие трамвайные поезда соответствовали соответствующим основным требованиям;
(b) Государства-члены могут принимать национальные правила, определяющие процедуру выдачи разрешений, применимую к таким трамвайным поездам. Органы, выдающие разрешение на эксплуатацию транспортного средства, должны консультироваться с компетентным национальным органом по безопасности, чтобы гарантировать, что смешанная эксплуатация трамвайных поездов и тяжелого рельсового транспорта соответствует всем основным требованиям, а также соответствующим общим целям безопасности (CSO); L 138/52 ES Официальный журнал Европейского Союза 26.5.2016
(c) Несмотря на статью 21, в случае трансграничной операции соответствующие компетентные органы должны сотрудничать с целью выдачи разрешений на транспортные средства.
Настоящий пункт не применяется к транспортным средствам, исключенным из сферы действия настоящей Директивы в соответствии с пунктами 3 и 4.
исключения
Назначение и область применения
...
3. Настоящая Директива не распространяется на:
а) счетчики;
(б) трамваи и системы легкорельсового транспорта, а также инфраструктура, используемая исключительно этими транспортными средствами;
(c) сети, которые функционально отделены от остальной части железнодорожной системы Союза и предназначены исключительно для осуществления местных, городских или пригородных пассажирских перевозок, а также предприятия, которые эксплуатируют исключительно такие сети.
4. Государства-члены могут исключить из сферы применения мер по реализации настоящей Директивы:
(a) частная железнодорожная инфраструктура, включая второстепенные пути, используемая ее владельцем или оператором для их соответствующей деятельности по перевозке грузов или для некоммерческой перевозки пассажиров, а также транспортные средства, используемые исключительно на такой инфраструктуре;
б) инфраструктура и транспортные средства, зарезервированные исключительно для местного, исторического или туристического использования;
(c) инфраструктура систем легкорельсового транспорта, иногда используемая тяжелыми рельсовыми транспортными средствами в условиях эксплуатации системы легкорельсового транспорта, когда это необходимо только для обеспечения связи этих транспортных средств, и
(d) транспортные средства, используемые в основном на инфраструктуре систем легкорельсового транспорта и оснащенные некоторыми компонентами большерельсового транспорта, которые необходимы для обеспечения транзита по ограниченному и узкому участку инфраструктуры тяжелого рельса исключительно в целях обеспечения связи.
...
Юридические тексты